[環島讀冊 • 20200127 • 台南琴葉古本屋]
某次去林檎二手書室，看到架上陳列一本修復過的《培梅食譜》，才知道台南原來有位修書師傅。又想起小時候和爸爸去左營的舊書店找書，依稀聽店主人談過這樣的修復本事，但現在的左營書店已如繁花落盡，買書、看書的人愈來愈少，修復書籍的手藝，也似乎成為圖書館裡珍本古籍的專利了。
因著這次做專題的機會，採訪這位修復師陳炳宏。問他為什麼想修書，他坦率地說，是因為看到一部日本書籍修復師修復字典的影片，「覺得好厲害，也想做這件事，若能做到被人家叫一聲大師，好像也不錯」。
這簡直是「我要成為海賊王」的溫和版啊，我在心裡想著。
採訪期間跑了琴葉古本屋三趟，問題之多之煩，都覺得自己打擾到人家的工作了。陳炳宏仍本著不疾不徐的說話節奏，細細分享書本的修復故事，他改造的修復工具，以及自己的修復極限。
期間也電訪了臺灣圖書醫院的修復師徐美文，聽她分享種種舊籍的修復知識，原來「修舊如舊」不只是舊材舊紙的運用，歷史、文化、物理化學也都得講究，埋頭筆記之餘也覺得好好上了一課。
現在買書的管道很多，寧願將舊書送修也不願買新書的人，看重的不是書的形貌，是其中蘊藏的記憶。陳炳宏修復的一本《樹木學》，就有段已故台灣大學森林系教授廖日京，與台灣師範大學生命科學系教授徐堉峰之間相差34歲的忘年情誼。
徐堉峰從小熱愛昆蟲，尤其蝴蝶，常因太愛抓蟲荒廢學業而挨罵。國二時，他發現不同毛蟲喜歡不同樹葉，認為要懂蝴蝶就得先懂植物。那時沒網路，科普書稀缺，圖書館找不到資料，「我臉皮厚，週末跑到台大，想找一位教授問問題。逛進台大森林系系館，推開一間亮著燈的研究室，就這樣遇見廖老師。」
廖日京從未看輕這個小毛頭，幫他鑑定樹葉、印各種資料給他、將他的研究發現無償翻譯為日文投稿日本昆蟲雜誌。這套《樹木學》是廖日京與同事的合著，書出版後不久，廖日京徒步半小時，親自上門將書送給徐堉峰，說這本書對他有幫助。
「我傻眼，說路很遠耶！廖老師說當散步。我爸媽也傻眼，教授竟然親自送著作給不成材的小鬼。」電話那頭的徐堉峰，說起這段時聲音提高了八度。
廖日京的相挺，成就一位鱗翅目昆蟲研究學者。這段師生情延續到2013年廖日京去世，可惜兩人大部分的信件，被徐堉峰父母打掃房間時當紙類回收。《樹木學》的題字手跡，留下恩師的溫暖。
聽著聽著也覺得好暖，這篇寫的是書籍修復，但整個採寫過程，也是對自己的療癒。
能以書寫書店作為舊年的結束，新年的開始，真好。
在這個疫病失控、巨星殞落的農曆年，希望這篇能稍稍修復你我受傷的心，在新的一年繼續往前。
#口罩戴好戴滿
Search